El arte de planificar el sitio debe entenderse como una manera de organizar el ambiente físico externo, para acomodar en él la variedad del comportamiento humano. Así, debe crearse la manera correcta de engarzar los elementos naturales en el espacio y el tiempo, siempre con la posibilidad de que el sitio se convierta en objeto de cambios continuos. Por este motivo, la clave nunca residirá en planificar o no hacerlo, sino en la medida en que debemos hacerlo, y esto incluye a cualquier asentamiento humano. Sin embargo, como es obvio, toda planificación para evitar que sea fea y superficial, necesita de habilidad y preparación.

            Es fundamental tener en cuenta, a la hora de planificar el sitio, a las personas que van a estar en él y a los planes para los que será destinado, ya que el emplazamiento puede tanto limitar como ofrecer nuevas posibilidades del sitio en cuestión. No debemos olvidar que el hombre y el hábitat funcionan conjuntamente. Debido a ello, la planificación del sitio debe erigirse como arte en la organización del espacio físico exterior, para que sirva como soporte del comportamiento humano. De este hecho también dependerá la constante reiteración y retroalimentación en el proceso de constitución del emplazamiento, siendo posible incluso que la experiencia posterior del sitio modifique el plan inicial con el que fue planificado.