El texto plantea el símil de una ciudad que crece como un árbol. Algunas crecen de forma natural a pesar de que existan proyectos urbanos. Y esto en su justa medida no es malo.

El símil sería el siguiente: los grandes ejes de la ciudad hacen de tronco, comunicando las distintas partes de la ciudad. Y las ramas continúan esa comunicación a un nivel más profundo de la ciudad.

Aun planificando la ciudad, es difícil satisfacer todos los factores que determina un proyector urbanístico, ya que es el ciudadano el que determina de qué manera quiere vivir y por ello siempre habrá un poco de ciudad que crezca de forma natural.

Por otro lado se plantean unas ciudades muy sectorizadas y moduladas, las ciudades de este tipo que carecen de conexión están abocadas a su desaparición.